Colossians 3:8 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Ali sada od sebe odbacite gnjev, srdžbu, opakost, hulu i prostotu!

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

No sada se morate riješiti gnjeva, srdžbe, opakosti, kleveta, prostačenja.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ali i sada odbacite od sebe sve ovo: srdžbu, gnjev, zlobu, hulu, sramotan govor iz svojih usta!

Croatian Bible 1988

Ali sada i vi odložite sve! Gnjev, srdžba, opakost, hula, prostota van iz vaših usta!

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

A sad se oslobodite svega toga: van iz vaših usta srdžba, ljutnja, zloća, uvreda i sramotne riječi!