Colossians 4:8 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Šaljem ga k vama baš zato da znate kako smo i da vas ohrabri.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Zato vam ga i šaljem kako bi vam prenio novosti o nama i kako bi vas ohrabrio.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

koga sam poslao k vama upravo zato da bi saznao kako ste i utješio vaša srca,

Croatian Bible 1988

Njega šaljem k vama baš zato da znate kako smo i da ohrabri srca vaša.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Njega šaljem k vama upravo zato da upoznate kako je nama, i da utješi vaša srca,