Daniel 11:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Poraženi će se kralj tada, oslabljen, vratiti u svoje utvrđene gradove, i to će mu biti kraj.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Zatim će taj lice svoje okrenuti prema tvrđavi svoje zemlje, ali će posrnuti i pasti i više se neće naći.
Croatian Bible 1988
Brže će nagnuti prema utvrdama svoje zemlje, ali će posrnuti, pasti, više ga neće biti.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Tada će se okrenuti tvrđavama svoje zemlje. Pritom će se spotaknuti i pasti, i zauvijek iščeznuti.