Daniel 11:28 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Kralj sjevernoga kraljevstva vratit će se u svoju zemlju s velikim blagom. No odlučit će djelovati protiv svetog saveza. Izvršit će ono što je naumio, a zatim se vratiti u svoju zemlju.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tada će se on vratiti u svoju zemlju s velikim blagom; i srce će njegovo biti protiv svetoga saveza te će učiniti podvige i vratiti se u svoju zemlju.

Croatian Bible 1988

Vratit će se on u svoju zemlju s velikim blagom; srcem protiv svetoga Saveza, učinit će svoje i vratiti se u svoju zemlju.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

I vraća se s velikim blagom u svoju zemlju i upravlja svoju misao protiv svetoga zavjeta. Kad izvrši svoj naum, vratit će se u svoju zemlju.