Daniel 11:35 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Neki će i mudri vođe pogriješiti, ali će morati trpjeti progon kako bi očvrsnuli i očistili se od grijeha prije nego što u određeno vrijeme dođe kraj.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A neki od onih koji su razumni će pasti, da se njih prokuša i pročisti i da ih se ubijeli sve do vremena svršetka, jer još za to postoji određeno vrijeme.

Croatian Bible 1988

Od umnika neki će pasti, da se prokušaju, probrani, čisti do vremena svršetka, jer još nije došlo određeno vrijeme.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

I još neki od razumnih bit će pritisnuti, da se drugi okušaju, očiste i obijele do posljednjeg vremena, jer će za to još biti određeno vrijeme.