Daniel 11:41 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Napast će Lijepu Zemlju i pokoriti mnoge druge zemlje. No Edom, Moab i poglavari Amona izbjeći će tu sudbinu.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Ući će i u Preslavnu zemlju i mnoge će zemlje porušiti, no ove će izbjeći ruku njegovu: baš Edom i Moab i poglavari sinova Amonovih.
Croatian Bible 1988
Prodrijet će u Divotu i mnogi će pasti. Njegovim će rukama izmaći Edom i Moab i glavnina sinova Amonovih.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Pritom će upasti i u najkrasniju od svih zemalja. Deset tisuća će pasti. Samo će se ovi izbaviti od njega: Edom, Moab i veći dio Amonaca.