Daniel 11:44 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
No uznemiravat će ga vijesti koje će stizati s istoka i sa sjevera pa će bijesan zatirati mnoge nepokorne narode.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Ali će ga vijesti s istoka i sa sjevera uznemiriti; stoga će izaći jako bijesan da uništi i potpuno istrijebi mnoge.
Croatian Bible 1988
Ali će ga uznemiriti vijesti s istoka i sa sjevera te će poći vrlo gnjevan da uništi i zatre mnoštvo.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Tada će ga uplašiti glasovi s istoka i sa sjevera. S velikim će gnjevom izići i mnoge će pogubiti i uništiti.