Daniel 12:13 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

A ti, Daniele, živi mirno dalje do kraja svog života. Zatim ćeš, kad dođe kraj svega, ustati iz mrtvih i primiti svoje obećano nasljedstvo.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A ti idi sve do svršetka; jer ćeš počinuti i stati na svoju ždrijebom dobivenu baštinu na svršetku danā.”

Croatian Bible 1988

A ti idi i otpočini; ustat ćeš da primiš svoju baštinu na kraju dana."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

A ti idi ususret kraju! Sada smiješ počivati. Na kraju danâ ustat ćeš k svojemu dijelu.”