Daniel 2:12 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Nato se kralj strašno razbjesnio i naredio da se pogube svi babilonski mudraci.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Zbog toga se kralj silno rasrdio i jako razbjesnio te zapovjedio da se pogube svi mudraci babilonski.
Croatian Bible 1988
Tada se kralj silno razgnjevi i razbjesni te naredi da se pogube svi mudraci babilonski.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Na to se kralj tako jako razljuti i razgnjevi, da izda zapovijed, da se pogube svi babilonski mudraci.