Daniel 2:16 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Tada je Daniel otišao kod kralja. Molio ga je da mu da malo vremena, nakon čega će moći protumačiti kraljev san.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Nato je Danijel ušao i zatražio od kralja da mu podari vrijeme kako bi kralju protumačio san.
Croatian Bible 1988
a Daniel otiđe kralju i zamoli da mu dade vremena te će kralju otkriti što san znači.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
ode Daniel kralju i zamoli ga da mu da vremena, jer će tada kazati kralju što san znači.