Daniel 2:3 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Rekao im je: »Sanjao sam uznemirujući san i želim znati što znači.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Zatim im je kralj rekao: “Usnio sam jedan san i moj se duh uznemirio kako bih razumio taj san.”

Croatian Bible 1988

Dođoše dakle te stadoše pred kralja. Kralj im reče: "Usnih jednu sanju i moj se duh uznemiri od želje da razumijem sanju."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Kralj im reče: “Usnuo sam san, i duh mi se uznemirio. Htio bih razumjeti san.”