Daniel 4:11 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Stablo je naraslo i ojačalo, dosegnulo do samog neba. Vidjelo se iz svih krajeva svijeta.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Stablo je naraslo i postalo snažno, i visina mu je dosegla do neba, i vidik mu do svih krajeva zemlje.

Croatian Bible 1988

Stablo poraste, postade snažno, visina mu doseže nebo, vidjelo se s krajeva zemlje.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

On povika iza glasa: Posijecite drvo i odrežite mu grane! Potrgajte mu lišće i razbacajte mu naokolo plodove! Neka pobjegnu zvijeri ispod njega i ptice s njegovih grana!