Daniel 5:8 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Došli su svi kraljevi mudraci, ali nitko nije znao pročitati niti razumjeti što je pisalo.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Nato su pristupili svi mudraci kraljevi, ali nisu mogli pročitati natpis niti kralju obznaniti njegovo tumačenje.

Croatian Bible 1988

Pristupe svi mudraci kraljevi, ali ne mogoše pročitati pismo niti mu otkriti značenje.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tada su pristupili svi kraljevi mudraci. Ali nisu mogli ni pisma pročitati ni kazati kralju što znači.