Daniel 6:19 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ustao je s prvim zracima sunca i požurio do jame s lavovima.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tada je kralj ustao u rano jutro, i žurno pošao k lavovskoj jami.

Croatian Bible 1988

Kralj se vrati u svoj dvor i provede noć ne okusivši jela i ne dopustivši da mu dovedu suložnice. Nije mogao usnuti.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Potom se kralj povuče u svoju palaču i provede noć u postu, i ne dopusti da mu se unesu jela. Ipak ga ostavi san.