Daniel 6:21 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

A Daniel mu je odgovorio: »Živio zauvijek, kralju!

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Nato je Danijel rekao kralju: “Kralju, živ bio zauvijek!

Croatian Bible 1988

Kad se primače blizu, viknu žalosnim glasom Danielu: "Daniele, slugo Boga živoga, je li te Bog, kome postojano služiš, mogao izbaviti od lavova?"

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Kad se približi jami, pozove Daniela žalosnim glasom. Kralj reče Danielu: “Daniele, slugo živoga Boga, je li te tvoj Bog, kojemu tako postojano služiš, mogao izbaviti od lavova?”