Daniel 7:15 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ja, Daniel, jako sam se uznemirio i uplašio. Zabrinule su me moje vizije.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ja, Danijel, rastužio sam se u duhu svome usred tijela svojega, a viđenja u glavi mojoj uznemirila su me.

Croatian Bible 1988

Meni, Danielu, smete se zbog toga sav duh, viđenja mi se vrzoše glavom, svega me prestraviše.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ja, Daniel, zadrhtao sam zbog toga po cijelom tijelu. Viđenja, koja su bila pred mojim duhom, uznemirila su me.