Daniel 8:11 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Postao je veoma moćan. Suprotstavio se i samom Poglavaru nebeske vojske. Ukinuo je običaj da se Poglavaru svakodnevno prinose žrtve i onečistio svetište u kojem su ga štovali vjernici.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Da, uzdignuo je sebe čak do Kneza vojske, i zbog njega se svakodnevna žrtva oduzela i mjesto svetišta njegovog bilo je zbačeno.

Croatian Bible 1988

Poraste sve do Zapovjednika Vojske, oduze mu svagdašnju žrtvu i razori mu njegovo Sveto mjesto.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Sve do kneza nebeske vojske se podigao. Uzeo mu je svagdanju žrtvu i oskvrnuo mjesto njegova svetišta.