Daniel 8:12 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Njegov je grijeh doveo do toga da se trajno prekine običaj svakodnevnog prinošenja žrtava. Rog je prezreo i odbacio istinu. Uspješno je provodio sve svoje zamisli.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I zbog prijestupa, vojska je bila predana njemu, pored svakodnevne žrtve, i na zemlju je zbacio istinu, i provodio je to i napredovao.

Croatian Bible 1988

Vojska se digla na žrtvu svagdašnju zbog opačine, na zemlju oborila istinu i uspje u svemu što činjaše.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Zbog bezakonja bila je predana sveta vojska zajedno sa svagdanjom žrtvom. Srušio je istinu na zemlju. Što je činio, napredovalo mu je.