Daniel 8:16 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Čuo sam ljudski glas koji se dizao nad vodom Ulaja. Doviknuo je: »Gabriele, objasni mu značenje njegove vizije!«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Nato sam začuo glas čovječji između obala Ulaja koji je zazvao i rekao: “Gabrijele, neka ovaj čovjek razumije to viđenje!”

Croatian Bible 1988

Začuh glas čovječji gdje viče preko Ulaja: "Gabriele, objasni mu to viđenje!"

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Nato sam čuo čovječji glas gdje viče preko Ulaja: Gabrijele, razjasni tome tamo viđenje.