Deuteronomy 1:20 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Tada sam vam rekao: »Stigli ste u gorski kraj Amorejaca, koji nam daje BOG.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Tada sam vam rekao: ‘Došli ste u gorje Amorejaca, koje nam GOSPOD, Bog naš, predaje.
Croatian Bible 1988
Tada vam rekoh: 'Došli ste u gorski kraj Amorejaca, koji nam Jahve, Bog naš, daje.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Tada vam rekoh: Dođoste, eto, do pogorja Amorejaca, što nam ga Gospodin, Bog naš, želi dati.