Deuteronomy 1:24 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Otišli su u gorski kraj, stigli do klanca Eškol i izvidjeli ga.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I skrenuli su i popeli se na gore pa su stigli do Eškolske doline te je istražili.

Croatian Bible 1988

Krenuli su na pogorje, stigli do Eškolske doline te izvidjeli kraj.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Oni krenuše na put, gore u pogorje, stigoše do eškolske doline i razgledaše zemlju.