Deuteronomy 1:26 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

No vi niste htjeli ići u tu zemlju. Pobunili ste se protiv zapovijedi svog BOGA.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ali vi niste htjeli tamo uzaći; no pobunili ste se protiv zapovijedi GOSPODA, Boga svojega.

Croatian Bible 1988

Ali vi niste htjeli onamo; pobunili ste se protiv naredbe Jahve, Boga svoga.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ipak ne htjedoste ići, nego se usprotiviste zapovijedi Gospodina, Boga svojega.