Deuteronomy 1:5 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Na istočnoj je strani rijeke Jordan, u Moabu, Mojsije počeo obrazlagati Božje upute:

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

s ovu stranu Jordana, u zemlji moapskoj, počeo je Mojsije objavljivati ovaj zakon, govoreći:

Croatian Bible 1988

dakle s onu stranu Jordana, u zemlji moapskoj, poče Mojsije razlagati ovaj Zakon. Govoraše on:

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

poče Mojsije s one strane Jordana, u moapskoj zemlji, razlagati zakon ovako: