Deuteronomy 10:17 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Jer, vaš BOG jest Bog nad bogovima i Gospodar nad gospodarima. On je Bog velik, silan i strašan. On nije pristran i ne prima mito.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Jer GOSPOD, Bog vaš, Bog je nad bogovima, Gospodar gospodara, velik Bog, moćan i strašan, koji nije pristran prema nekome i ne uzima mito;
Croatian Bible 1988
Jer Jahve, Bog vaš, Bog je nad bogovima, Gospodar nad gospodarima, Bog velik, jak i strašan, koji nije pristran i ne da se podmititi;
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Jer Gospodin, Bog vaš, jest najviši Bog i najviši Gospodin, veliki, silni, strašni Bog, koji ne gleda na osobu i ne da se podmititi,