Deuteronomy 11:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Svako će mjesto na koje stupite nogom biti vaše. Vaš će se teritorij prostirati od pustinje do Libanona, i od rijeke Eufrata do Sredozemnog mora.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Svako mjesto na koje stupe stopala vaših nogu bit će vaše; od pustinje i Libanona, od rijeke, rijeke Eufrata, sve do najkrajnjeg mora bit će se vaše područje.
Croatian Bible 1988
Svako mjesto na koje stupi vaša noga bit će vaše; od pustinje i Libanona, od Rijeke, rijeke Eufrata, do Zapadnog mora sterat će se vaše područje.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Svako mjesto na koje stupi vaša noga bit će vaše. Od pustinje do Libanona, od rijeke Eufrata do zapadnoga mora dosezat će vaše područje.