Deuteronomy 12:26 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

No svoje svete darove i zavjetne žrtve odnesi na mjesto koje će izabrati BOG.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

No samo ono svoje sveto koje imaš i svoje zavjete uzmi i odnesi na mjesto koje GOSPOD odabere.

Croatian Bible 1988

Ali svoje posvećene prinose i svoje zavjetne prinose uzmi i nosi na mjesto koje Jahve odabere.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Samo svete darove što ih imaš, i svoje zavjetne žrtve, uzmi i dođi s njima na mjesto koje izabere Gospodin!