Deuteronomy 12:6 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ondje ćete donositi svoje žrtve, svoje paljenice, svoje desetine i priloge, svoje zavjetne i dragovoljne žrtve, i prvine svoje krupne i sitne stoke.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

i onamo donosite svoje žrtve paljenice i svoje žrtve, svoje desetine i žrtve podizanice ruku svojih i svoje zavjete i svoje dragovoljne prinose i prvine od svojih krda i svojih stada.

Croatian Bible 1988

onamo donosite svoje paljenice i svoje klanice, svoje desetine i darove svojih ruku, svoje zavjetne i dragovoljne prinose i prvine od svoga krupnoga i sitnoga blaga.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tamo donosite i svoje žrtve paljenice i klanice, svoje desetine, darove ruku, zavjete, dragovoljne prinose i prvine goveda i ovaca!