Deuteronomy 12:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Nemojte tada postupati kao što to činite danas — kako svatko sâm misli da je ispravno.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Nemojte raditi sve ono što mi danas ovdje radimo, svatko radi ono što je ispravno u njegovim očima.
Croatian Bible 1988
Nemojte raditi čak ni kako radimo ovdje danas - svatko što se njemu čini dobro -
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Ne činite ubuduće više po svojoj volji, kako sada ovdje još činimo.