Deuteronomy 13:10 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Kamenuj ga do smrti jer te je pokušao odvratiti od tvog BOGA, koji te izveo iz Egipta, iz zemlje ropstva.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Zaspi ga kamenjem tako da umre, zato što je nastojao da te otjera od GOSPODA, Boga tvoga, koji te je izveo iz zemlje egipatske, iz kuće ropstva.

Croatian Bible 1988

nego ga ubij! Neka se najprije tvoja ruka digne na nj da ga usmrtiš, a onda ruka svega naroda.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

nego ga ubij! Tvoja ruka neka se prva digne na nj, da ga ubiješ, pa onda ruka svega naroda!