Deuteronomy 13:15 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

mačem pobij stanovnike toga grada. Potpuno uništi grad, sve njegove stanovnike, pa čak i stoku.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

ti zasigurno posijeci stanovnike toga grada oštricom mača, potpuno ga uništi, i sve što bude u njemu, i stoku njegovu posijeci oštricom mača.

Croatian Bible 1988

tada dobro istraži, raspitaj se i temeljito izvidi. Bude li istina i doista se ta grozota učinila u tvojoj sredini,

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

tada dobro istraži, raspitaj se i izvidi! I bude li doista stvar istinita, i u tvojoj se sredini učinila takva gnusnost,