Deuteronomy 13:2 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ako se taj znak ili čudo ostvari, a on ti kaže: »Hajde, idemo za drugim bogovima« (koje dosad nisi poznavao) »i služimo njima«,

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

i taj se znak ili čudo za koje ti je rekao dogodi pa kaže: ‘Pođimo za drugim bogovima’, koje ne poznaješ, ‘i njima služimo’,

Croatian Bible 1988

Ako se u tvojoj sredini pojavi kakav prorok ili čovjek sa snoviđenjima pa ti iznese kakvo znamenje ili čudo;

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ako ustane među vama neki prorok ili sanjar i navijesti vam neki znak ili čudo,