Deuteronomy 13:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Nemoj pristati i ne slušaj ga! Ne sažalijevaj ga, ne iskazuj mu milost i ne štedi ga!
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
nemoj pristati uz njega niti ga slušaj! Ni neka ga oko tvoje ne sažaljuje; i ne štedi ga i ne skrivaj ga,
Croatian Bible 1988
bogovima onih naroda što oko vas budu, bilo tebi blizu bilo od tebe daleko, od jednoga kraja zemlje do drugoga -
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
bogovima naroda oko vas, u blizini tvojoj ili daleko od tebe, od jednoga kraja zemlje do drugoga,