Deuteronomy 15:20 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Svake godine pojedi njihovo meso pred svojim BOGOM, zajedno sa svojim ukućanima, na mjestu koje će on izabrati.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Jedi ga ti i tvoji ukućani pred GOSPODOM, Bogom svojim, u mjestu koje odabere GOSPOD, iz godine u godinu.

Croatian Bible 1988

Blaguj ga ti i tvoj dom svake godine u nazočnosti Jahve, Boga svoga, u mjestu što ga odabere Jahve.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Pred Gospodinom, Bogom svojim, jedi ih ti i tvoja obitelj svake godine na mjestu koje sebi izabra Gospodin, Bog tvoj!