Deuteronomy 15:21 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ako životinja ima bilo kakvu ozbiljnu manu, ako je hroma ili slijepa, nemoj je žrtvovati svome BOGU.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ali ako bi imao nekakvu manu, ako bi bio hrom ili slijep ili imao nekakvu zlu manu, nemoj ga žrtvovati GOSPODU, Bogu svome!

Croatian Bible 1988

Ali ako bi imali kakvu manu, ako bi bili hromi ili slijepi ili imali kakvu god ružnu manu, nemoj ih žrtvovati Jahvi, Bogu svomu!

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ako li je na njima koja mana, ako su hromi ili slijepi, ili imaju bilo koju zlu manu, ne smiješ ih žrtvovati Gospodinu, Bogu svojemu.