Deuteronomy 15:3 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Od stranca smiješ potraživati isplatu, ali sunarodnjaku otpiši sve što ti duguje.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Možeš to iznuditi od tuđinca, ali ono što je tvoje kod tvoga brata, ruka tvoja neka otpusti,

Croatian Bible 1988

Možeš tražiti od tuđina, ali ono što se tvoga nađe kod tvoga brata treba da otpustiš,

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tuđinca smiješ goniti. A što je tvoje u tvojega zemljaka, oprosti mu!