Deuteronomy 15:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Budi široke ruke i spremno mu posudi koliko god treba.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
nego mu širom otvori ruku svoju i sigurno mu pozajmi dovoljno za njegovu potrebu, ono što mu nedostaje.
Croatian Bible 1988
nego mu širom rastvori svoju ruku i spremno mu daj što mu nedostaje.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Otvori mu rado svoju ruku i pozajmi mu drage volje što treba u svojoj potrebi!