Deuteronomy 16:12 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Sjeti se da si bio rob u Egiptu i pomno vrši ove odredbe.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I sjećaj se da si bio rob u Egiptu. Zato obdržavaj i izvršavaj ove odredbe.

Croatian Bible 1988

Sjećaj se da si i sam bio rob u Egiptu. Zato drži i vrši ove uredbe.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Pomisli na to da si ti bio rob u Egiptu! Zato drži savjesno ove zakone!