Deuteronomy 16:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Ispeci je i pojedi na mjestu koje će izabrati tvoj BOG. Ujutro se vrati u šator.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
I ispeći je i pojedi je na mjestu koje odabere GOSPOD, Bog tvoj, a ujutro se okreni i kreni k svojim šatorima.
Croatian Bible 1988
Skuhaj je i pojedi na mjestu koje odabere Jahve, Bog tvoj. Ujutro se onda okreni i zaputi svojim šatorima.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Peci i jedi ga na mjestu koje izabere sebi Gospodin, Bog tvoj! Drugoga jutra se možeš vratiti kući.