Deuteronomy 17:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Postupi prema odluci koju će oni donijeti i na mjestu koje će izabrati BOG. Pomno učini sve onako kako te upute.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
I učini u skladu s izrijekom koji su ti oni objavili, na mjestu koje GOSPOD odabere. Pridržavajte se da izvršite u skladu sa svime o čemu su te izvijestili.
Croatian Bible 1988
I učini onako kako ti budu kazali u mjestu koje Jahve odabere. Pazi: sve učini kako te upute.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Učini onda onako kako ti rasude na mjestu koje izabere Gospodin! Izvrši savjesno sve njihove naputke!