Deuteronomy 18:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Kad uđeš u zemlju, koju ti daje tvoj BOG, ne smiješ oponašati gnjusna djela tamošnjih naroda.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Kad uđeš u zemlju koju ti daje GOSPOD, Bog tvoj, ne uči se činiti gnjusobe tih naroda.
Croatian Bible 1988
Kad uđeš u zemlju koju ti daje Jahve, Bog tvoj, nemoj se priučavati na odvratne čine onih naroda.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Kad dođeš u zemlju koju će ti dati Gospodin, Bog tvoj, ne uči se činiti gnusobe onih naroda!