Deuteronomy 19:17 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

U tome slučaju, neka obje strane odu pred BOGA i stanu pred svećenike i suce koji će tada biti u službi.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

tada neka obojica među kojima je spor stanu pred GOSPODA, pred svećenike i suce koji budu u te dane.

Croatian Bible 1988

onda obojica koja se parbe neka stupe pred Jahvu, pred svećenika i suce koji budu vršili službu u to vrijeme.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

tada neka stanu oba čovjeka, koji imaju tu nesuglasicu, pred Gospodina u nazočnosti svećenika i sudaca koji budu u to vrijeme!