Deuteronomy 19:21 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Nemojte sažalijevati zločinca. Tražite život za život, oko za oko, zub za zub, ruku za ruku, nogu za nogu.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Neka ti se oko ne sažaljuje! Ali, život za život, oko za oko, zub za zub, ruka za ruku, noga za nogu.
Croatian Bible 1988
Neka ti se oko ne sažaljuje! Život za život; oko za oko; zub za zub; ruka za ruku; noga za nogu.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Nemaj nikakva smilovanja: Život za život, oko za oko, zub za zub, ruka za ruku i noga za nogu!