Deuteronomy 20:17 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Potpuno uništi Hetite, Amorejce, Kanaance, Perižane, Hivijce i Jebusejce, kao što ti je zapovjedio tvoj BOG.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

nego ih potpuno uništi: naime, Hetite i Amorejce, Kanaance i Perižane, Hivijce i Jebusejce, kako ti je zapovjedio GOSPOD, Bog tvoj,

Croatian Bible 1988

nego ih udari 'heremom' - kletim uništenjem: Hetite i Amorejce, Kanaance i Perižane, Hivijce i Jebusejce, kako ti je Jahve, Bog tvoj, naredio,

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Neumoljivo izvrši na njima prokletstvo: na Hetitima, Amorejcima, Kanaancima, Perižanima, Hivijcima, i Jebusejcima, kao što ti je zapovjedio Gospodin, Bog tvoj,