Deuteronomy 21:18 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Čovjek može imati tvrdoglavog i buntovnog sina, koji ne sluša oca i majku, i ne pokorava im se.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ako netko ima tvrdoglavog i buntovnog sina koji ne želi biti poslušan glasu svoga oca ni glasu svoje majke te pošto su ga odgajali kažnjavanjem, pa ih neće slušati,

Croatian Bible 1988

Ako tko imadne opaka i nepokorna sina koji neće da sluša ni oca ni majke - pa ni onda pošto ga kazne -

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ako netko ima sina razuzdana i nepokorna, koji ne sluša oca i majku, pa i onda kada ga pokudiše, ne sluša,