Deuteronomy 21:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Starješine grada, koji je najbliži truplu ubijenoga, neka operu ruke nad junicom kojoj je slomljen vrat
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Zatim sve starješine iz onoga grada koji je najbliži ubijenome neka operu ruke svoje u toj dolini nad junicom zavrnutog vrata.
Croatian Bible 1988
Zatim sve starješine iz onoga grada koji bude najbliži ubijenome neka operu ruke u potoku nad zaklanom junicom.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Sve starješine toga grada, koji stanuju najbliže ubijenomu, neka operu svoje ruke nad junicom, kojoj je bio otvoren vrat u potok!