Deuteronomy 22:15 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Neka tada djevojčin otac i majka gradskim starješinama, koji se sastaju kod gradskih vrata, donesu dokaz da je bila djevica.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

tada neka djevojčin otac i majka njena uzmu i iznesu znakove djevojčina djevičanstva pred gradske starješine na gradska vrata.

Croatian Bible 1988

neka tada djevojčin otac i majka uzmu dokaz djevojčina djevičanstva te ga iznesu pred gradske starješine na vrata.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

tada otac i mati mlade žene neka uzmu njezine znakove djevojaštva i neka ih donesu pred starješine grada na vrata!