Deuteronomy 24:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Kad bližnjemu daš nešto u zajam, nemoj ulaziti u njegovu kuću da bi uzeo jamstvo.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Kada posuđuješ bratu svome bilo što, nemoj ulaziti u njegovu kuću da mu uzmeš zalog.
Croatian Bible 1988
Kada bližnjemu svome daješ bilo kakav zajam, nemoj ulaziti u njegovu kuću da mu uzmeš zalog.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Ako daš svome bližnjemu nešto u zajam, ne idi u njegovu kuću da mu uzmeš zalog!