Deuteronomy 24:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Ne smiješ uskraćivati pravdu strancu ili siročetu. Nikad od udovice ne uzimaj njezinu odjeću kao jamstvo.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Ne izvrći pravedni sud tuđincu ni siročadi i ne uzimaj u zalog odjeće udovici.
Croatian Bible 1988
Ne izvrći pravice došljaku ni siroti i ne uzimaj u zalog haljine udovici.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Ne iskrivljuj pravice strancu ili siroti i ne uzimaj u zalog haljine udovici!