Deuteronomy 25:11 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ako se dvojica potuku pa žena jednog od njih krene pomoći svome mužu i uhvati napadača za genitalije,

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Kad se ljudi posvađaju međusobno, jedan s drugim, pa se žena jednoga približi da bi izbavila svoga muža iz ruke onoga koji ga tuče i pruži ona svoju ruku i uhvati onoga za stid,

Croatian Bible 1988

Ako se dvojica potuku, pa žena jednoga pođe da izbavi svoga muža iz šaka onoga koji ga tuče i pruži ona svoju ruku i onoga uhvati za sram,

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ako se potuku ljudi, pa žena jednoga doleti da otme svog muža iz ruku onoga koji ga tuče, i pruži svoju ruku i uhvati ga za sram,