Deuteronomy 25:6 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Prvi sin kojeg rodi neka se vodi na ime pokojnog brata, da njegova loza ne bi nestala iz Izraela.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I dogodit će se, da prvorođenac koga ona rodi neka nasljeduje ime njegova pokojnoga brata, da se njegovo ime ne iskorijeni iz Izraela.

Croatian Bible 1988

A prvi sin koga ona rodi neka ostane na ime njegova pokojnoga brata da njegovo ime ne izumre u Izraelu.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Prvorođenac kojega ona rodi neka nosi ime umrloga brata, da ne izumre njegovo ime u Izrćlu.